be drunk แปล

• v.
  - มัตตะ [mat ta]
  - เมา [mao]
  - ยัน [yan]

• drunk     1) n. คนเมา ที่เกี่ยวข้อง: ขี้เมา, คนขี้เมา ชื่อพ้อง: drunkard,
• as drunk as a lord    เมามาก
• as drunk as a shunk    เมามาก
• be as drunk as a lord    v. เมามาย [mao māi]
• be dead drunk    1. v. - มึกมวย [mūay] - เมามาย [mao māi] 2. v. exp. เมามาก [mao māk]
• be drunk as a skunk    เมาแอ่น เมาหัวราน้ํา เมามาย เมาสะเงาะสะแงะ เมาหยําเป เมาแอ๋ แก่ดีกรี เมาแประ
• be drunk with power    1. v. เมาอำนาจ [mao am nāt] 2. v. exp. หลงอำนาจ [long am nāt]
• be still drunk    แฮงค์ เมาค้าง
• be very drunk    1. v. เมามาย [mao māi] 2. v. exp. เมามาก [mao māk]
• blind drunk    adj. เมาหนัก [mao nak]
• dead drunk    1. adj. - เมาแประ [mao prae] - เมาแอ๋ [mao] - หัวราน้ำ [hūa rā nām] 2. X เมาหัวราน้ำ [mao hūa]
• drunk as a lord    idm. เมามาก
• drunk as a shunk    idm. เมามาก
• drunk-and-disorderly    คนเมาอาละวาด คนเมาหาเรื่อง
• easily drunk    adj. คออ่อน [khø øn]

• เขาอาจจะเมาเหล้า หรืออาจะจะเมายาเสพติดก็ได้ครับ.
  So he could be drunk or high on some kind of drug.
• แกล้งทำเป็นเมาอ๊วก แล้วหลอกใช้ผู้ชายที่มาติดกับ
  Pretending to be drunk and vomiting to use the guy in a state of confusion.
• เขาต้องดื่มไปมากแน่ๆ เลย เขาไม่ยอมเปิดม่านเลยแฮะ
  He must have been drunk. He didn't even put curtains on.
• แต่ผมเพิ่งมาคิดได้จริงๆว่า มันคงไม่ดีสำหรับเธอ
  And she was drunk the whole time. Sounds like college. (LAUGHING)
• เอพริล เข้าชมรมร้องเพลง แต่เธอเมา จนวิลล์ไล่ออก
  Will's old crush, April, joined the Glee Club, but she was drunk all the time, so Will kicked her out.
• เมื่อคืนเหรอ? ก็ฉันเมานี่ คุณเชื่อฉันไม่ได้หรอก
  Well, I was drunk. You can't hold me to that.
• อืม เธอบอกก่อนหน้านั้นแต่ฉันเพียงแต่คิดว่า เธอเมา
  Well, she brought it up before but I just thought she was drunk.
• อ๋อ อย่างนี้น่ะหรอ ก็ไม่เท่าไรนี่ มีอะไรอีกมั้ยอ่ะ
  Baby, he was drunk and pouring his heart out. What was I supposed to do? Stand up for me.
• เขาเมาแล้วจะเข้ามาทำร้าย อาก็แค่ป้องกันตัวน่ะ
  He was drunk and attacked me. It was self defense.
• บอกเธอว่าผมกำลังเมาเหล้า อยู่ีในภาพอนาคตของผม
  Telling her I was drunk in my flash-forward.